안녕하세요. 인싸이롭(INSIGHTOF) 컨설팅의 박단열입니다. 인싸이롭은 2016년부터 1000개 이상의 BPOM 인증, 할랄 인증 및 의료기기 인허가를 진행해 왔습니다. 인도네시아 규정에 부합하는 제품은 반드시 등록 완료해 드립니다.
화장품 수입히려나 갑자기 LS라는 서류가 필요하다는데요, 그게 뭔가요?
한 화장품 고객사는 올 해 인도네시아에 진출하기 위해 법인을 설립하고 11개 제품의 BPOM 등록도 마쳤습니다. 수입을 하려고 하니 갑자기 LS와 SKI라는 서류가 필요하다는 얘기를 들었습니다.
그 중 이번 글에서는 LS(Laporan Surveyor, 선적 전 검사)가 무엇인지, 왜 필요한지, 누가 발급하며, 어떻게 준비해야 하는지까지 실무 중심으로 설명드립니다. PT.ICI (PT.INSIGHTOF Consulting Indonesia)
*선적 전 검사: 화장품이 아닌 다른 제품 중에도 ‘LS, 선적 전 검사’가 필요한 품목이 있습니다. 대부분의 포워딩 회사들은 LS를 알고 잇고, 수출 경험이 많은 회사에서도 LS는 알고 계실 수도 있습니다.
✔ 인싸이롭은 이런 서비스를 제공합니다
INSIGHTOF Consulting Indonesia (PT. ICI)는 화장품, 식품, 의료기기 등 인도네시아 규제 제품에 대해 BPOM 및 할랄 인증, 수입허가, 통관 관련 LS 신청까지 종합 컨설팅을 제공합니다.
1. Laporan Surveyor란?
1. Laporan Surveyor란?Laporan Surveyor(LS)는 인도네시아 정부로부터 공식 지정된 서베이어(Surveyor) 기관이 발급하는 “수입 검증 증명서”입니다. 주로 Sucofindo, Surveyor Indonesia 및 Anindya 등이 발급하며, 인도네시아로 수입되는 제품이 사전에 규제 조건을 충족했는지를 확인합니다.
| 구분 | 내용 |
| 문서명 | Laporan Surveyor (Import Verification Report) |
| 발급기관 | Sucofindo, Surveyor Indonesia 등 공식 지정 기관 |
| 필요 대상 | 식품, 화장품, 의료기기, 의약품 원료 등 규제 제품 |
| 주요 활용 | BPOM SKI 신청, 통관 허가 지원 |
LS는 단순한 확인서가 아닌, 인도네시아의 수입관리 시스템에서 다음을 확인합니다.
- 규제 적합성 확인: BPOM 등록제품 여부, 성분·표기·수량 등과 일치 여부 검토
- 출처 및 품질 검증: 제조국, 생산공정, 제품 상태에 대한 객관적 검토
- 통관 필수 서류: SKI 신청 전 LS 없으면 통관 및 수입 불가
- 추적 가능성 보장: 원산지, 생산일자, 배치번호(Batch/Lot) 등 상세 기록
포워딩 회사와 얘기해 보면, LS가 발급되지 않은 상태에서 (한국에서) 출항은 가능하다고 합니다. 그렇지만, 아주 특별한 경우가 아니라면, 실제 그런 경우는 없는 것 같습니다. 인도네시아 세관에서 LS가 없으면 통관을 못하고 대기 기간동안 창고 비용이 발생하기 때문입니다.
즉, 실무에서는 LS, ‘그리고 LS가 하나의 첨부파일 되어 발행하는’ SKI까지 모두 발급되면 배송을 시작합니다.
- PT Sucofindo: 인도네시아 국영 검사·인증기관
- PT Surveyor Indonesia: 다양한 분야의 규제 제품 검증 전문
- PT Anindya: 위 두 기관 대비 대응 적극적. (저희가 주로 이용하는 곳입니다.)
| 제품 분류 | LS 필요 여부 | 비고 |
| 화장품 | 필요 | SKI 신청 시 첨부 필수 |
| 건강기능식품 | 필요 | 대부분의 건강보조제 포함 |
| 일반 식음료 | 필요 | 혼합음료, 젤리, 캔디 등 포함 |
| 의료기기 | 필요 | Class A~D 전 등급 모두 |
| 전통의약품 | 필요 | 한방약재, 허브 성분 포함 |
※ LS는 제품이 인도네시아에 도착하기 전, 선적 전 검사(Pre-shipment Inspection)로 처리되어야 합니다.
LS를 신청하려면 다음과 같은 서류를 미리 준비해야 하며, 일치 여부가 매우 중요합니다.
| 서류명 | 주요 확인 내용 |
| 상업송장 (Commercial Invoice) | 제품명, 수량, 금액 등 실제 거래 정보 |
| 패킹리스트 (Packing List) | 로트번호, 유통기한, 박스 구성 등 |
| BPOM 등록증 (NIE) | 등록번호와 제품명이 동일해야 함 |
| 수입자 정보 (NPWP, NIB) | 수입자 법적 정보 확인용 |
| HS 코드 정보 | 통관분류 확인 |
- BPOM에 등록된 제품명과 송장상의 제품명이 다르면 반려됩니다.
- 패킹리스트에 유통기한이 빠져 있는 경우 반려 사유가 됩니다.
- 서류 검토 및 계정 등록: 서베이어사 계정 생성 및 서류 업로드
- 검증요청(VR) 제출: 출하 정보, 제품 정보, 공급자 정보 포함
- 검사 지시 및 스케줄 협의: 서베이어가 수출자와 일정 협의
- 현장 실사 진행: 수량, 포장, 유통기한, 라벨, 상태 등 육안·문서 검토
- 보고서 작성 및 본사 전달: 사진 포함된 상세 보고서 작성
- 최종 LS 발급: 인도네시아 내 검토 후 발급 (PDF 및 원본 우편)
인싸이롭에서 LS 발급 대행해 드립니다. 연락 주시면 최대한 당일 내 연락 드립니다.
넉넉히 5~10 근무일.
지역이나 휴일, 제품 복잡도에 따라 길어질 수 있습니다.
Q. BPOM 등록만으로는 수입이 가능한가요?
A. 아닙니다. 통관 시, SKI 및 LS는 필수입니다. (SKI는 수입 때마다, BPOM에 신청해서 받는 서류임)
Q. 선적 후에 LS를 신청할 수 있나요?
A. 원칙적으로 불가합니다. 반드시 선적 전 발급 완료되어야 합니다.
Q. 동일 제품을 반복 수입하는 경우에도 매번 LS가 필요한가요?
A. 네. 출하 Batch마다 매번 새로운 LS가 필요합니다.
Q. 서류 일치가 얼마나 중요한가요?
A. 매우 중요합니다. NIE 등록증과 송장 제품명이 조금이라도 다르면 반려될 수 있습니다.
✔ INSIGHTOF는 다음과 같은 LS 관련 전문 서비스를 제공합니다:
✅ Sucofindo, Surveyor Indonesia 등 계정 등록 및 활성화
✅ 서류 검토 및 오류 수정
✅ 검증요청서(VR) 작성 및 제출 대행
✅ 수출자와의 검사 일정 조율
✅ 발급 완료 시까지 상태 모니터링 및 후속 대응
✅ BPOM SKI 연계 서비스까지 통합지원
인도네시아 수입통관을 계획 중이라면 LS는 절대 빠뜨릴 수 없는 문서입니다. 제품이 아무리 우수하고 BPOM 등록이 완료되어도, LS가 누락되면 통관 자체가 불가능할 수 있습니다. 출항 전 충분한 준비를 통해 시간과 비용을 절감하시기 바랍니다.
✔ INSIGHTOF는 LS 발급부터 SKI, BPOM, 할랄까지 통합 컨설팅을 제공합니다.
직접 수행하셔도 되지만, 준비와 연락에 소요 시간이 많습니다. 저희에게 연락하시고 시간 절약하시기 바랍니다.
🌐 공식 홈페이지: www.insightof.co.id
- BPOM 어렵게 받았는데, 수입 때 LS라는 서류 또 필요?
- 샘플(증정품). 인도네시아 화장품 소형 포장 라벨링 노하우
- 인도네시아 화장품 안전 경고: 에어로졸, 구강청결제, 그리고 ‘이 성분’ 주의!
#인도네시아화장품 #BPOM등록 #화장품전성분 #INCI #INCI표기법 #화장품성분표기 #화장품라벨링 #1%미만성분 #염료표기 #향료표기 #CI번호 #나노물질표기 #BPOM규정 #화장품수출 #K뷰티해외진출 #화장품규제 #화장품인허가 #인도네시아시장진출 #라벨링규정 #인싸이롭컨설팅 #PTICI
인싸이롭은 인도네시아에 진출하는 모든 한국 기업을 응원합니다.
인증 관련 정보를 블로그에 계속 올리고 있으니 도움 되시길 바랍니다.
