인도네시아 제품 라이선스 홀더: 현지 법인 없이 외국 화장품 브랜드가 등록하는 방법

인도네시아 제품 라이선스 홀더: 화장품 가이드 | INSIGHTOF

인도네시아에 법인이 없는 외국 화장품 브랜드는 현지 기업을 제품 라이선스 홀더로 지정해야 합니다. 화장품 신고는 제품을 인도네시아로 들여오는 수입자 같은 신청인이 보유하기 때문입니다. 홀더는 신고를 제출하고, 제품 서류를 보관하며, 제품에 대해 BPOM에 책임을 집니다. 이 가이드는 누가 신고를 보유할 수 있는지, BPOM이 무엇을 확인하는지, 그리고 나중에 제품을 이전할 수 있도록 계약을 어떻게 구성할지 설명합니다.

1. 제품 라이선스 홀더의 역할

BPOM 규정 2022년 제21호(화장품 신고 절차)에는 “제품 라이선스 홀더”라는 용어가 없습니다. 이 규정은 신고 신청인과 신고번호 보유자(pemilik nomor notifikasi)를 언급합니다. 실무에서는 컨설턴트와 브랜드가 이 역할을 “제품 라이선스 홀더”라고 부릅니다.

홀더는 신고서에 이름이 올라가는 당사자입니다. 이 당사자는 BPOM 규정 2023년 제17호가 정한 대로 신고 전에 제품정보문서(DIP)를 보유해야 합니다. 또한 신고번호가 있는 제품만 유통할 수 있습니다.

2. 화장품 신고를 보유할 수 있는 주체

BPOM 규정 2022년 제21호는 세 가지 유형의 신청인을 규정합니다. 각각 공급망에서의 위치가 다릅니다.

신청인정의근거
화장품 제조업체인도네시아에 소재한 제조업체제6조 제2항, 제20조
위탁생산 사업자인도네시아 제조업체에 제품 생산을 위탁하는 개인 또는 사업자제6조 제2항, 제12조
수입자화장품을 인도네시아로 들여오는 사업자. 해외 제조업체에 생산을 위탁하는 사업자도 수입자로 취급됩니다.제1조 제7호, 제6조 제2항, 제12조

모든 신청인은 BPOM 청장에게 등록합니다(제20조). 외국 브랜드는 제품을 해외에서 생산하므로 보통 수입자 경로를 택합니다.

3. 외국 브랜드에 현지 홀더가 필요한 이유

이 규정은 수입자를 법인 여부와 관계없이 화장품을 인도네시아 영토로 들여오는 사업체로 정의합니다. 해외 제조업체는 인도네시아에 사업 기반이 없으므로 보통 직접 수입하고 신고를 보유할 수 없습니다. 그래서 현지 사업체를 지정해 두 가지를 맡깁니다.

저희의 해석: INSIGHTOF의 입장은 화장품과 의료기기를 현지 법인 명의로 등록해야 한다는 것입니다. 저희가 검토한 규정 본문은 수입자를 사업체로 정의할 뿐, 소재지 요건을 명시적으로 밝히지는 않습니다. 무엇이든 서명하기 전에 정확한 법인 형태를 BPOM이나 전문가에게 확인하세요.

현지 법인이 없다면 두 가지 방법이 흔합니다. 인도네시아 수입자나 유통업체를 지정하거나, INSIGHTOF 같은 제3자 라이선스 홀더를 이용하는 것입니다. 두 번째 방법은 신고가 유통업체의 손에 들어가지 않게 해 주므로, 나중에 유통업체를 바꿀 때 중요할 수 있습니다.

4. 수입자가 신청하기 전에 BPOM이 확인하는 사항

수입자와 위탁생산 사업자는 먼저 신고 신청인 자격 추천을 받아야 합니다(제21조 제1항). 화장품 제조업체를 겸하는 사업자는 이 절차가 면제됩니다(제21조 제4항).

신청인에게 필요한 요건

  • 대표이사: 화장품 관련 범죄에 연루된 적이 없는 대표이사가 신청서에 서명합니다.
  • 기술 담당자: DIP와 관련 기술 정보를 이해하는 사람입니다.
  • 기록: 구매 및 유통 기록입니다.
  • 보관: 적절한 보관 시설 위생입니다.
  • 지정서 또는 계약서: 해외 제조업체가 발급한 대리점 지정서 또는 계약서입니다. 만료 전에 갱신해야 합니다(제48조).
  • 제조업체 GMP 증명서: 원산국의 권한 있는 당국 또는 인정 기관이 발급하고, 유효기간이 최소 3개월 남아 있어야 합니다. 그렇게 할 수 없는 경우 ASEAN GMP와 동등하게 인정되는 증명서가 필요합니다.

단계별 전체 서류 목록은 이보다 더 깁니다. 이 목록은 핵심으로 보고, 신고 전에 BPOM의 최신 요건을 확인하세요.

5. 지정부터 신고까지의 단계

1
홀더 선택
위 신청인 기준을 충족할 수 있는 수입자, 유통업체 또는 제3자 라이선스 홀더를 고릅니다.
2
지정서 또는 계약서 서명
신고의 소유자가 누구인지, 관계가 끝나면 어떻게 되는지, 제품을 다른 홀더로 어떻게 옮길 수 있는지를 담습니다.
3
제조업체 GMP 증명서 확보
유효기간을 확인하세요. 사용하는 시점에 최소 3개월이 남아 있어야 합니다.
4
신고 신청인 추천 취득
홀더가 제21조에 따라 BPOM에 추천을 신청합니다.
5
제품정보문서 준비
홀더는 신고 전에 DIP를 보유해야 합니다(BPOM 규정 2023년 제17호 제3조).
6
신고 제출
홀더가 제품별로 신고합니다. 신고번호가 발급된 후에야 유통을 시작할 수 있습니다.

6. 홀더가 책임지는 사항

신고 보유자는 제품에 대해 BPOM에 책임을 집니다. BPOM 규정 2022년 제21호는 홀더에게 다음 의무를 부과합니다.

신고 보유자의 의무

  • 제품이 안전성, 효능, 품질, 표시, 표시·광고 기준을 충족하도록 합니다(제2조).
  • 신고번호가 있는 제품만 유통합니다(제4조).
  • 신고 데이터의 변경을 보고합니다(제27조).
  • 만료 최소 30일 전에 갱신합니다. 신고의 유효기간은 3년입니다.
  • 신고가 만료되면 생산, 수입 또는 유통을 중단합니다(제46조).
제재: 위반하면 제51조에 따른 행정 제재를 받을 수 있습니다. 그 책임은 홀더가 지므로, 품질과 표시 데이터를 통제하지 못하는 홀더는 양쪽 모두에게 위험입니다.

7. 홀더 선정과 이탈 대비

홀더 계약은 이탈할 때를 염두에 두고 구성하세요. 서명하기 전에 계약서에서 다음 사항을 확인하세요.

첫째, 소유권과 이전입니다. BPOM 규정 2022년 제21호는 하나의 화장품 명칭을 한 명의 신청인만 신고하도록 허용하며, 계열사와 다른 시장을 겨냥한 제품은 예외입니다(제15조). 저희가 검토한 본문에서는 신고를 새 홀더에게 이전하는 별도 절차를 찾지 못했습니다. 제품의 이전이 어떻게 이루어지는지 BPOM이나 전문가에게 문의하고, 그 절차를 계약서에 명시하세요.

둘째, 관계의 종료입니다. 라이선스나 계약이 법적으로 종료되면, 전 홀더가 요청할 경우 BPOM은 전 홀더가 남은 재고를 최대 6개월간 판매하도록 허용할 수 있습니다(제19조). 계약이 끝나기 전에 재고 상황을 계획하세요.

셋째, 책임입니다. 라벨 갱신, 변경 보고, 신고 갱신을 누가 맡는지, 기한을 놓쳤을 때 비용을 누가 부담하는지 합의하세요. 신고에는 홀더의 이름이 올라가므로, 계약서에는 귀사의 데이터를 돌려받는 방법도 명시해야 합니다.

의료기기: 이 가이드는 화장품을 다룹니다. 의료기기는 보건부 규정에 따라 등록되며 홀더 요건이 다릅니다. 같은 구조를 쓰기 전에 별도로 확인하세요.

8. 자주 묻는 질문

Q: 화장품을 등록하려면 인도네시아에 회사를 설립해야 하나요?
A: 반드시 그렇지는 않습니다. 수입자이자 신고 보유자 역할을 할 현지 사업체가 필요합니다. 수입자, 유통업체 또는 제3자 라이선스 홀더가 될 수 있습니다.
Q: 화장품 신고의 유효기간은 얼마인가요?
A: 3년입니다. BPOM 규정 2022년 제21호는 신고가 만료되기 최소 30일 전에 갱신하도록 요구합니다.
Q: 제조업체의 GMP 증명서가 중요한가요?
A: 네. 원산국의 권한 있는 당국 또는 인정 기관이 발급해야 하며 유효기간이 최소 3개월 남아 있어야 합니다. ASEAN GMP와 동등한 증명서가 대안입니다.
Q: 나중에 제품을 다른 홀더로 옮길 수 있나요?
A: 저희가 검토한 본문에는 별도의 이전 절차가 없으며, 하나의 화장품 명칭은 한 명의 신청인만 신고할 수 있습니다. 이전에 의존하기 전에 BPOM에 절차를 확인하세요.

인도네시아에서 제품 라이선스 홀더가 필요하신가요?

INSIGHTOF가 귀사를 대신해 화장품 신고를 보유하고, 준비가 되면 귀사 법인이나 다른 유통업체로 이전해 드립니다. 2016년 설립, BPOM 및 할랄 신고 1,000건 이상.

INSIGHTOF Consulting Indonesia

2016년 설립 | BPOM 및 할랄 신고 1,000건 이상

📧 marketing@insightof.co.id

📱 +62 897 647 0070 (WhatsApp)

🌐 고정 가격 및 기한 준수 보장 안내

Get the Right Regulatory Support

We help local and international businesses meet Indonesian regulatory requirements in a structured, compliant, and reliable manner.