안녕하세요. 인싸이롭(INSIGHTOF) 컨설팅의 박단열입니다. 인싸이롭은 2016년부터 700개 이상의 BPOM 인증, 할랄 인증 및 의료기기 인허가를 진행해 왔습니다. 인도네시아 규정에 부합하는 제품은 반드시 등록 완료해 드립니다.
1. 도입
인도네시아는 세계 4위의 인구 대국이자 동남아 최대 화장품 시장으로,
K-뷰티의 인기에 힘입어 한국산 화장품 수요가 꾸준히 증가하고 있습니다.
하지만 인도네시아 시장 진출의 첫 관문은 BPOM(식약청)의 안전 라벨링 규정 준수입니다.
오늘은 에어로졸, 구강청결제, 돼지고기 성분 제품 등
특정 제품군에 반드시 포함해야 할 안전 경고 문구 및 표기 규정을 안내드립니다.
BPOM은 소비자의 안전을 최우선으로 고려하며, 모든 화장품 라벨은 아래 기준을 충족해야 합니다.
| 항목 | 규정 내용 |
| 언어 | 인도네시아어 필수 사용 |
| 가독성 | 명확하고 읽기 쉬운 글씨체 |
| 내구성 | 쉽게 지워지거나 손상되지 않아야 함 |
| 내용의 정확성 | 허위·과장·오해의 소지 금지 |
| 의약품 오인 금지 | 치료·예방·약효 표현 절대 금지 |
3. 제품 유형별 특별 경고 문구
1) 에어로졸 제품
라벨에 경고 상자(Box Warning) 형태로 다음 문구를 반드시 표시해야 합니다.
“주의! 눈에 들어가지 않도록 하고 흡입하지 마십시오.
고압 용기이므로 50℃ 이상의 고온에서 보관하지 마십시오.
찌르거나 불 가까이 두지 마십시오. 불속에 버리지 마십시오.”
이 문구는 인도네시아어로 표기되어야 하며, 외국어 병기는 선택 사항입니다.
2) 구강청결제 및 치아 관련 제품
인도네시아에서는 구강청결제(Mouthwash)와 치약이 화장품으로 분류됩니다.
불소 또는 알코올이 포함된 제품은 아래 경고 문구를 반드시 기재해야 합니다.
“6세 미만 어린이 사용 금지 (Tidak untuk anak di bawah usia 6 tahun)”
3) 돼지고기 성분 함유 또는 접촉 제품
돼지고기 성분이 포함되었거나 제조 과정에서 접촉한 경우,
다음과 같이 검은색 바탕에 검은색 글씨 또는 힌색 바탕에 빨간 글씨로 표기해야 합니다.
| 구분 | 표기 문구 (인도네시아어) |
| 돼지고기 성분 함유 | “Mengandung Babi” |
| 제조 과정에서 접촉 | “Dalam Proses Produksi Bersentuhan Dengan Babi” |
이는 무슬림 소비자 보호를 위한 강제 규정이며,
표기 누락 시 BPOM 등록 취소 및 회수 조치 대상이 됩니다.
4. 금지 및 제한 성분 주의사항
| 구분 | 주요 내용 |
| 인체 추출 성분 | 줄기세포·인체 유래 원료는 등록 불가 |
| 대마(Cannabis) 성분 | 등록 및 수입 불가 |
| 동물성 추출물 | 등록 가능하나 안전성 자료 필수 |
| 나노 물질 | 성분명 뒤에 “(나노)” 병기 필수 |
| INCI 표기 | 국제 성분명(INCI) 기준 내림차순 기재, 1% 미만은 순서 무관 |
5. 광고 및 마케팅 시 주의사항
BPOM은 광고에서도 안전성, 효능, 표현 방식을 철저히 규제합니다.
- “치료”, “예방”, “약효”, “즉시 효과” 등 의약품 표현 금지
- “Ultra”, “Super”, “Slim” 등 과장 표현 사용 금지
- 종교적·성적·부정적 의미 단어 금지
- 과학적 근거 없는 효능·비교광고 금지
- BPOM 또는 할랄 로고의 무단 사용 금지
6. 규정 위반 시 제재
BPOM은 유통 후 감독(Post-Market Surveillance)을 실시하며,
규정 위반 시 아래와 같은 제재를 받을 수 있습니다.
- 서면 경고
- 제품 판매 금지 (최대 1년)
- 위반 제품 회수
- 표기 파기 및 등록 취소
- 외국계 수입사는 강화된 행정 처분 적용 가능
7. ✔ 인싸이롭 컨설팅의 역할
✔ 에어로졸·구강청결제 등 제품군별 안전 경고 문구 검토
✔ 돼지고기 접촉/함유 제품 라벨링 번역 및 디자인 지원
✔ BPOM 등록 전 성분 안전성 검토 및 사전 리스크 제거
✔ DIP 문서 작성 및 광고 표현 점검 서비스 제공
8. 결론
인도네시아 BPOM은 화장품의 안전성·정확성·투명성을 중시합니다.
인싸이롭은 다년간의 현지 경험과 심사 대응 노하우를 기반으로 한국 기업이 인도네시아 시장에 안정적으로 진출할 수 있도록 지원합니다. 더 궁금 사항은 카톡/메일로 연락 주세요
🌐 공식 홈페이지: www.insightof.co.id
- 제품명, 포장 디자인으로도 HALAL 불합격?인도네시아 할랄 인증에서 주의해야 할 ‘이름·형태·포장’ 규정
- 인도네시아 건강기능식품 BPOM 등록이 어려운 이유 (3분 요약)
- BPOM 어렵게 받았는데, 수입 때 LS라는 서류 또 필요?
#인도네시아화장품 #BPOM #안전경고 #에어로졸 #구강청결제 #돼지고기성분표기 #화장품규제 #BPOM등록 #화장품라벨링 #화장품성분표기 #화장품수출 #K뷰티진출 #화장품광고규정 #성분제한 #나노물질표기 #화장품컨설팅 #인도네시아시장진출 #인싸이롭 #BPOM인증 #라벨링규정 #PT #ICI
PT.ICI (PT.INSIGHTOF Consulting Indonesia)
인싸이롭은 인도네시아에 진출하는 모든 한국 기업을 응원합니다.
인증 관련 정보를 블로그에 계속 올리고 있으니 도움 되시길 바랍니다.
